Eine Mystery-Schliesse ist nie einseitig in ihrer Erscheinung. Durch das Öffnen und Verschliessen dieser Wechselschliessen offenbaren sie neue Eindrücke und Geheimnisse. Sie sind wahre Verwandlungskünstler mit kostbaren inneren Werten. Einfacher geht’s nicht, besser auch nicht … Das Team von Labhart Chronometrie & Goldschmiede zeigt Interessierten gerne die vielseitigen Möglichkeiten. Man darf sich überraschen lassen. (pd)

LABHART Chronometrie & Goldschmiede
Inhaber Romano Prader
Neugasse 48
9000 St. Gallen
Telefon 071 222 50 60
www.chronometrie.ch
info@chronometrie.ch

Durchstarten im Herbst 2020

Seit über 90 Jahren ist die Bénédict-Schule der kompetente Partner, wenn es ums Sprachenlernen geht. Ob es sich um europäische Sprachen wie Deutsch, Englisch, Französisch etc. handelt, oder ob eine Sprache wie Russisch, Japanisch oder Arabisch gewünscht wird – das Team der Bénédict-Schule St. Gallen organisiert nebst den üblichen Gruppenkursen gerne auch Individual- oder Firmenkurse. Zudem beginnen im September und im Oktober interessante Kaderkurse, die den Grundstein für eine Karriere im Bereich der Administration bilden. Zum Beispiel startet das «Höhere Wirtschaftsdiplom VSK», welches im «Technischen Kaufmann/frau mit eidg. Fachausweis» seinen Abschluss findet. Auch Quereinsteiger können dieses Diplom erlangen, indem sie vorweg das «Handelsdiplom VSH» absolvieren.

Über Kursvergünstigungen von bis zu 75 Prozent der Kurskosten informiert die Schule in persönlichen Beratungsgesprächen. Am besten jetzt gleich Kontakt aufnehmen und einen Termin vereinbaren. (pd)

Bénédict-Schule St. Gallen AG
Neumarkt 1
9001 St. Gallen
Telefon 071 226 55 55
www.benedict.ch
info.sg@benedict.ch
   

So viel mehr als ein normales Brocki

Das GHG St. Galler Brockenhaus ist mehr als ein Laden für gebrauchte Gegenstände. Es ist ein Treffpunkt, ein besonders wertvoller, und eine soziale Organisation, die stolz darauf ist, einen Beitrag für die Gesellschaft zu leisten. Und stolz darauf, für Menschen da zu sein – seit 1908 und für die Zukunft. Die Gewinne, die das St. Galler Brockenhaus erwirtschaftet, kommen vollumfänglich der GHG und ihren Institutionen zu. Mit einem Einkauf oder der Buchung einer der angebotenen Dienstleistungen leisten Kundinnen und Kunden somit einen wichtigen Beitrag zur Unterstützung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Die Verantwortlichen sind dankbar dafür. Das St. Galler Brockenhaus ist eine Institution der Gemeinnützigen und Hilfs-Gesellschaft GHG.

«So macht Einkaufen wieder Sinn. Das Eintauchen, Stöbern und Entdecken in der wohl schönsten Fundgrube der Stadt ist ein Erlebnis. Und ich tue etwas Gutes damit. Nicht nur für die Institution, auch für mich und die Umwelt.» (pd)

GHG St. Galler Brockenhaus
Goliathgasse 18
9000 St. Gallen
Telefon 071 222 17 12
www.ghg-brockenhaus.ch
   

Ein Feuerwerk an Herbstmode

Aussergewöhnliche Zeiten erfordern aussergewöhnliche Ideen und aussergewöhnliches Handeln. – Eine schwierige Zeit liegt hinter uns. Niemand weiss, was noch kommt. Aber den Kopf hängen zu lassen, ist keine Option, sondern nach vorne schauen heisst die Devise. Das Team der Boutique Notabene an der Metzgergasse 30 in St. Gallen ist in Festlaune. Von Montag, 7. September, bis Samstag, 12. September, wird die neue Herbstmode gefeiert. Auf die Kundinnen wartet eine grosse Palette an wunderschönem Strick, tollen Hosen, Blusen, edlen Schals, Mänteln und vielem mehr. Wie immer begeistern Kollektionen von Ania Schierholt, Annette Görtz, Piu Piu, Marc Aurel, Liviana Conti, Le Tricot Perugia, Katharina Hovman, Rossi, Cambio. Während der Modewoche schenkt Notabene den Kundinnen zehn Prozent auf ihren Einkauf und verwöhnt sie mit allerlei Feinem. Am Samstag wird die Gasse teilweise für den Verkehr gesperrt, was es – bei gutem Wetter – Notabene erlaubt, ab 16 Uhr die Herbstmode auf dem roten Teppich zu präsentieren. – Geplant war ein grosses Fest. Nun machen die Metzgergässler das Kleine zum Grossen. Jris Frei und ihr Team freuen sich darüber!

Boutique notabene
Metzgergasse 30, 9000 St. Gallen
Telefon 071 223 41 71
www.boutiquenotabene.ch
info@boutiquenotabene.ch

Das neue Bett ist eine Trauminsel

Da alle im Moment auf Ferien, Konzerte und vieles andere verzichten müssen, wäre es doch an der Zeit, eine komfortable Trauminsel für zu Hause in Form eines neuen Bettes zu schaffen. Damit man auch da wie im Fünf-Stern-Hotel in den Ferien schlafen kann. Im Sleep Center, an der Rorschacher Strasse 166, direkt neben dem Shoppingcenter Silberturm in St. Gallen, findet man alles, was es zum guten, gesunden und erholsamen Schlafgenuss braucht: von hervorragenden Bettsystemen über kuschelige Duvets bis hin zur feinsten Bettwäsche. Denn wer gut schläft, hat mehr vom Leben.

Thomas Rütter, Inhaber, zertifizierter Medical Sleep Liege- und Schlafberater, setzt sich seit über 30 Jahren intensiv mit dem Thema Schlafen auseinander. Die Mitarbeit in verschiedenen Firmen, unter anderem drei Jahre Gebietsverkaufsleiter bei Tempur Schweiz, brachte ein fundiertes Fachwissen. Er unterstützt Kundinnen und Kunden dabei, das richtige Bettsystem und guten Schlaf zu finden. Die Auswahl in der schönen Ausstellung erfolgte nach den neusten Kriterien heutiger Schlafmedizin und umfasst die besten Schlafsysteme der heutigen Zeit wie Boxspringbetten, Vitario, Bico, Notturno, Röwa, Techno Gel und die Garant-Collection mit einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis. (pd)

Sleep Center AG
Rorschacher Strasse 166
9000 St. Gallen
Telefon 071 245 89 89
www.sleepcenter.ch
    

Stadt-Zytig-Glücksspiel

Beantworten Sie einfach die Frage:

In welchem Fachgeschäft finden Sie Sie Mode für Frauen in den Grössen 34 – 46?

Sie können einen Einkaufsgutschein der PRO-City im Wert von 100 Franken gewinnen.

So einfach nehmen Sie an der Verlosung teil:

Per Post
Senden Sie eine Postkarte mit der Lösung und Ihrer Adresse an:
St. Galler Tagblatt AG
Stadt-Zytig
Fürstenlandstrasse 122
9001 St. Gallen

Teilnahmeschluss: 3. September 2020
Die Gewinner werden direkt benachrichtigt.